Tìm hiểu về hai bản kinh Đại Bát Niết-bàn trong Hán tạng
Kinh Đại Bát Niết-bàn (大般涅槃經) là một
bộ kinh đồ sộ trong kho tàng
kinh điển Phật giáo, đã được nhiều vị cao tăng chú
ý chuyển dịch
sang Hán ngữ và lưu hành
từ rất sớm.
Từ khoảng thế
kỷ 5, một cao tăng miền
Trung Ấn Độ là ngài Đàm-vô sấm (Dharmarakṣa - 曇無讖,385 - 433) đã mang kinh này
đến Trung Hoa và khởi
sự dịch sang Hán ngữ vào
khoảng năm 416. Trong Đại tạng kinh (bản Đại Chánh tân tu), kinh
này được xếp vào quyển
12, số 374 (40 quyển).
Ngoài 40 quyển này, còn có
2 quyển cuối cùng được dịch về sau (đời Đường) gọi là Hậu phần,
do hai ngài Nhã-na-bạt-đà-la
Xin mời bấm
vào đây để tải đọc